See pemenang in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Bashkir dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Belarus dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Jepun dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Macedonia dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Parsi dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Ukraina dengan kod skrip lewah", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Afrikaans", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Albania", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Arab", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Azeri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bashkir", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Belarus", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bikol Central", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Catalonia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Czech", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Estonia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Finland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Friulian", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Galicia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris Pertengahan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Itali", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kalmyk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Kantonis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Korea", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Lithuania", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Luxembourg", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Maori", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norman", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Bokmål", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Nynorsk", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Parsi", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Poland", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Romania", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Serbo-Croatia", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovak", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Slovene", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Tagalog", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Turki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Wales", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yiddish", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Kata nama bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan 0 entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Laman dengan entri", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lema bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Perkataan dengan prefix pe- bahasa Melayu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rima:Bahasa Melayu/aŋ", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "pe- + menang.", "forms": [ { "form": "ڤمنڠ", "tags": [ "Jawi" ] } ], "hyphenation": "pe‧me‧nang", "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Takrifan", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Kata bahasa Melayu dengan petikan", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 62, 70 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 60, 68 ] ], "ref": "1957, Tembakan2 Terchekap, Berita Harian, m/s 5.", "text": "Di-bawah, Pasokan Battalion Kelima Ashkar Melayu yang menjadi pemenang Pertandingan Falling Piate Satuan Besar di-perjumpaan tersebut.", "translation": "Di bawah, Pasukan Batalion Kelima Askar Melayu yang menjadi pemenang Pertandingan Falling Piate Satuan Besar di perjumpaan tersebut." } ], "glosses": [ "Orang yang menang." ], "id": "ms-pemenang-ms-noun-keBoqg7K" } ], "sounds": [ { "other": "pe·me·nang", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] }, { "ipa": "/pə.mə.naŋ/" }, { "rhymes": "-aŋ" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "orang yang menang", "word": "wenner" }, { "lang": "Albania", "lang_code": "sq", "sense": "orang yang menang", "word": "fitues" }, { "lang": "Arab", "lang_code": "ar", "roman": "fāʔiz", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَائِز" }, { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "hałtʿoł", "sense": "orang yang menang", "word": "հաղթող" }, { "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "sense": "orang yang menang", "word": "qalib" }, { "lang": "Bashkir", "lang_code": "ba", "roman": "yeñewse", "sense": "orang yang menang", "word": "еңеүсе" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "winnaar" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "winnares" }, { "lang": "Belarus", "lang_code": "be", "roman": "pjeramóžca", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "перамо́жца" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "winnaar" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "winnares" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "pobedítel", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "победи́тел" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "guanyador" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "guanyadora" }, { "lang": "Kantonis", "lang_code": "yue", "roman": "sing³ lei⁶ ze²", "sense": "orang yang menang", "word": "勝利者" }, { "lang": "Kantonis", "lang_code": "yue", "roman": "jeng⁴ gaa¹", "sense": "orang yang menang", "word": "贏家" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "sense": "orang yang menang", "word": "勝利者" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "shènglìzhě", "sense": "orang yang menang", "word": "胜利者" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "sense": "orang yang menang", "word": "優勝者" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "yōushèngzhě", "sense": "orang yang menang", "word": "优胜者" }, { "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vítěz" }, { "lang": "Denmark", "lang_code": "da", "sense": "orang yang menang", "word": "vinder" }, { "lang": "Denmark", "lang_code": "da", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "common" ], "word": "segerherre" }, { "lang": "Estonia", "lang_code": "et", "sense": "orang yang menang", "word": "võitja" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "orang yang menang", "word": "voittaja" }, { "lang": "Friulia", "lang_code": "fur", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vincidôr" }, { "lang": "Galicia", "lang_code": "gl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "ganador" }, { "lang": "Galicia", "lang_code": "gl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "ganadora" }, { "lang": "Galicia", "lang_code": "gl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "triunfador" }, { "lang": "Galicia", "lang_code": "gl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "triunfadora" }, { "lang": "Greek", "lang_code": "el", "roman": "nikitís", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "νικητής" }, { "lang": "Greek", "lang_code": "el", "roman": "nikítria", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "νικήτρια" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "orang yang menang", "word": "győztes" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "orang yang menang", "word": "nyertes" }, { "lang": "Ibrani", "lang_code": "he", "roman": "m'natsé'akh", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "מנצח" }, { "lang": "Ibrani", "lang_code": "he", "roman": "m'natsákhat", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "מנצחת" }, { "lang": "Indonesia", "lang_code": "id", "sense": "orang yang menang", "word": "pemenang" }, { "lang": "Inggeris", "lang_code": "en", "sense": "orang yang menang", "word": "winner" }, { "lang": "Inggeris Pertengahan", "lang_code": "enm", "sense": "orang yang menang", "word": "wynner" }, { "lang": "Itali", "lang_code": "it", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vincitore" }, { "lang": "Itali", "lang_code": "it", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "vincitrice" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "しょうしゃ, shōsha", "sense": "orang yang menang", "word": "勝者" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "しょうりしゃ, shōrisha", "sense": "orang yang menang", "word": "勝利者" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "winā", "sense": "orang yang menang", "word": "ウィナー" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "ゆうしょうしゃ, yūshōsha", "sense": "orang yang menang", "word": "優勝者" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gewinner" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gewinnerin" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sieger" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "Siegerin" }, { "lang": "Kalmyk", "lang_code": "xal", "roman": "diiläç", "sense": "orang yang menang", "word": "дииләч" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "susangja", "sense": "orang yang menang", "word": "수상자" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "seungnija", "sense": "orang yang menang", "word": "승리자" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "victor" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "victrix" }, { "lang": "Lithuania", "lang_code": "lt", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "nugalėtojas" }, { "lang": "Luxembourg", "lang_code": "lb", "sense": "orang yang menang", "word": "Gewënner" }, { "lang": "Macedonia", "lang_code": "mk", "roman": "pobednik", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "победник" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "orang yang menang", "word": "toa" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "orang yang menang", "word": "whakaihuwaka" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "orang yang menang", "word": "kaiwini" }, { "lang": "Norman", "lang_code": "nrf", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "gângnant" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vinner" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "seierherre" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vinnar" }, { "lang": "Parsi", "lang_code": "fa", "roman": "barande", "sense": "orang yang menang", "word": "برنده" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "gagnant" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vainqueur" }, { "lang": "Poland", "lang_code": "pl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "zwycięzca" }, { "lang": "Poland", "lang_code": "pl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "zwyciężczyni" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "ganhador" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vencedor" }, { "lang": "Pusat Bikol", "lang_code": "bcl", "sense": "orang yang menang", "word": "gana" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "câștigător" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "câștigătoare" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "pobedítelʹ", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "победи́тель" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "pobedítelʹnica", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "победи́тельница" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "ganador" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "ganadora" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vencedor" }, { "lang": "Roman", "lang_code": "sh", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "pobednik" }, { "lang": "Roman", "lang_code": "sh", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "победник" }, { "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "víťaz" }, { "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "zmagovalec" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "orang yang menang", "word": "mshindi" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "common" ], "word": "vinnare" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "orang yang menang", "word": "panalo" }, { "lang": "Turki", "lang_code": "tr", "sense": "orang yang menang", "word": "galip" }, { "lang": "Turki", "lang_code": "tr", "sense": "orang yang menang", "word": "kazanan" }, { "lang": "Ukraine", "lang_code": "uk", "roman": "peremóžecʹ", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "перемо́жець" }, { "lang": "Vietnam", "lang_code": "vi", "sense": "orang yang menang", "word": "người chiến thắng" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "orang yang menang", "word": "enillydd" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "geviner", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "געווינער" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "ziger", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "זיגער" } ], "word": "pemenang" }
{ "categories": [ "Entri bahasa Melayu dengan pengepala bahasa tidak betul", "Entries with translation boxes", "Kata bahasa Bashkir dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Belarus dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Jepun dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Macedonia dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Mandarin dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Parsi dengan kod skrip lewah", "Kata bahasa Ukraina dengan kod skrip lewah", "Kata dengan terjemahan bahasa Afrikaans", "Kata dengan terjemahan bahasa Albania", "Kata dengan terjemahan bahasa Arab", "Kata dengan terjemahan bahasa Armenia", "Kata dengan terjemahan bahasa Azeri", "Kata dengan terjemahan bahasa Bashkir", "Kata dengan terjemahan bahasa Belanda", "Kata dengan terjemahan bahasa Belarus", "Kata dengan terjemahan bahasa Bikol Central", "Kata dengan terjemahan bahasa Bulgaria", "Kata dengan terjemahan bahasa Catalonia", "Kata dengan terjemahan bahasa Czech", "Kata dengan terjemahan bahasa Denmark", "Kata dengan terjemahan bahasa Estonia", "Kata dengan terjemahan bahasa Finland", "Kata dengan terjemahan bahasa Friulian", "Kata dengan terjemahan bahasa Galicia", "Kata dengan terjemahan bahasa Hungary", "Kata dengan terjemahan bahasa Ibrani", "Kata dengan terjemahan bahasa Indonesia", "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris", "Kata dengan terjemahan bahasa Inggeris Pertengahan", "Kata dengan terjemahan bahasa Itali", "Kata dengan terjemahan bahasa Jepun", "Kata dengan terjemahan bahasa Jerman", "Kata dengan terjemahan bahasa Kalmyk", "Kata dengan terjemahan bahasa Kantonis", "Kata dengan terjemahan bahasa Korea", "Kata dengan terjemahan bahasa Latin", "Kata dengan terjemahan bahasa Lithuania", "Kata dengan terjemahan bahasa Luxembourg", "Kata dengan terjemahan bahasa Macedonia", "Kata dengan terjemahan bahasa Mandarin", "Kata dengan terjemahan bahasa Maori", "Kata dengan terjemahan bahasa Norman", "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Bokmål", "Kata dengan terjemahan bahasa Norway Nynorsk", "Kata dengan terjemahan bahasa Parsi", "Kata dengan terjemahan bahasa Perancis", "Kata dengan terjemahan bahasa Poland", "Kata dengan terjemahan bahasa Portugis", "Kata dengan terjemahan bahasa Romania", "Kata dengan terjemahan bahasa Rusia", "Kata dengan terjemahan bahasa Sepanyol", "Kata dengan terjemahan bahasa Serbo-Croatia", "Kata dengan terjemahan bahasa Slovak", "Kata dengan terjemahan bahasa Slovene", "Kata dengan terjemahan bahasa Swahili", "Kata dengan terjemahan bahasa Sweden", "Kata dengan terjemahan bahasa Tagalog", "Kata dengan terjemahan bahasa Turki", "Kata dengan terjemahan bahasa Ukraina", "Kata dengan terjemahan bahasa Vietnam", "Kata dengan terjemahan bahasa Wales", "Kata dengan terjemahan bahasa Yiddish", "Kata dengan terjemahan bahasa Yunani", "Kata nama bahasa Melayu", "Laman dengan 0 entri", "Laman dengan entri", "Lema bahasa Melayu", "Perkataan bahasa Melayu dengan sebutan AFA", "Perkataan dengan prefix pe- bahasa Melayu", "Rima:Bahasa Melayu/aŋ" ], "etymology_text": "pe- + menang.", "forms": [ { "form": "ڤمنڠ", "tags": [ "Jawi" ] } ], "hyphenation": "pe‧me‧nang", "lang": "Bahasa Melayu", "lang_code": "ms", "pos": "noun", "pos_title": "Takrifan", "senses": [ { "categories": [ "Kata bahasa Melayu dengan petikan" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 62, 70 ] ], "bold_translation_offsets": [ [ 60, 68 ] ], "ref": "1957, Tembakan2 Terchekap, Berita Harian, m/s 5.", "text": "Di-bawah, Pasokan Battalion Kelima Ashkar Melayu yang menjadi pemenang Pertandingan Falling Piate Satuan Besar di-perjumpaan tersebut.", "translation": "Di bawah, Pasukan Batalion Kelima Askar Melayu yang menjadi pemenang Pertandingan Falling Piate Satuan Besar di perjumpaan tersebut." } ], "glosses": [ "Orang yang menang." ] } ], "sounds": [ { "other": "pe·me·nang", "raw_tags": [ "Kamus Dewan" ] }, { "ipa": "/pə.mə.naŋ/" }, { "rhymes": "-aŋ" } ], "translations": [ { "lang": "Afrikaans", "lang_code": "af", "sense": "orang yang menang", "word": "wenner" }, { "lang": "Albania", "lang_code": "sq", "sense": "orang yang menang", "word": "fitues" }, { "lang": "Arab", "lang_code": "ar", "roman": "fāʔiz", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "فَائِز" }, { "lang": "Armenia", "lang_code": "hy", "roman": "hałtʿoł", "sense": "orang yang menang", "word": "հաղթող" }, { "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "sense": "orang yang menang", "word": "qalib" }, { "lang": "Bashkir", "lang_code": "ba", "roman": "yeñewse", "sense": "orang yang menang", "word": "еңеүсе" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "winnaar" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "winnares" }, { "lang": "Belarus", "lang_code": "be", "roman": "pjeramóžca", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "перамо́жца" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "winnaar" }, { "lang": "Belanda", "lang_code": "nl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "winnares" }, { "lang": "Bulgaria", "lang_code": "bg", "roman": "pobedítel", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "победи́тел" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "guanyador" }, { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "guanyadora" }, { "lang": "Kantonis", "lang_code": "yue", "roman": "sing³ lei⁶ ze²", "sense": "orang yang menang", "word": "勝利者" }, { "lang": "Kantonis", "lang_code": "yue", "roman": "jeng⁴ gaa¹", "sense": "orang yang menang", "word": "贏家" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "sense": "orang yang menang", "word": "勝利者" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "shènglìzhě", "sense": "orang yang menang", "word": "胜利者" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "sense": "orang yang menang", "word": "優勝者" }, { "lang": "Mandarin", "lang_code": "cmn", "roman": "yōushèngzhě", "sense": "orang yang menang", "word": "优胜者" }, { "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vítěz" }, { "lang": "Denmark", "lang_code": "da", "sense": "orang yang menang", "word": "vinder" }, { "lang": "Denmark", "lang_code": "da", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "common" ], "word": "segerherre" }, { "lang": "Estonia", "lang_code": "et", "sense": "orang yang menang", "word": "võitja" }, { "lang": "Finland", "lang_code": "fi", "sense": "orang yang menang", "word": "voittaja" }, { "lang": "Friulia", "lang_code": "fur", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vincidôr" }, { "lang": "Galicia", "lang_code": "gl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "ganador" }, { "lang": "Galicia", "lang_code": "gl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "ganadora" }, { "lang": "Galicia", "lang_code": "gl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "triunfador" }, { "lang": "Galicia", "lang_code": "gl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "triunfadora" }, { "lang": "Greek", "lang_code": "el", "roman": "nikitís", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "νικητής" }, { "lang": "Greek", "lang_code": "el", "roman": "nikítria", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "νικήτρια" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "orang yang menang", "word": "győztes" }, { "lang": "Hungary", "lang_code": "hu", "sense": "orang yang menang", "word": "nyertes" }, { "lang": "Ibrani", "lang_code": "he", "roman": "m'natsé'akh", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "מנצח" }, { "lang": "Ibrani", "lang_code": "he", "roman": "m'natsákhat", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "מנצחת" }, { "lang": "Indonesia", "lang_code": "id", "sense": "orang yang menang", "word": "pemenang" }, { "lang": "Inggeris", "lang_code": "en", "sense": "orang yang menang", "word": "winner" }, { "lang": "Inggeris Pertengahan", "lang_code": "enm", "sense": "orang yang menang", "word": "wynner" }, { "lang": "Itali", "lang_code": "it", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vincitore" }, { "lang": "Itali", "lang_code": "it", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "vincitrice" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "しょうしゃ, shōsha", "sense": "orang yang menang", "word": "勝者" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "しょうりしゃ, shōrisha", "sense": "orang yang menang", "word": "勝利者" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "winā", "sense": "orang yang menang", "word": "ウィナー" }, { "lang": "Jepun", "lang_code": "ja", "roman": "ゆうしょうしゃ, yūshōsha", "sense": "orang yang menang", "word": "優勝者" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "Gewinner" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "Gewinnerin" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sieger" }, { "lang": "Jerman", "lang_code": "de", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "Siegerin" }, { "lang": "Kalmyk", "lang_code": "xal", "roman": "diiläç", "sense": "orang yang menang", "word": "дииләч" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "susangja", "sense": "orang yang menang", "word": "수상자" }, { "lang": "Korea", "lang_code": "ko", "roman": "seungnija", "sense": "orang yang menang", "word": "승리자" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "victor" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "victrix" }, { "lang": "Lithuania", "lang_code": "lt", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "nugalėtojas" }, { "lang": "Luxembourg", "lang_code": "lb", "sense": "orang yang menang", "word": "Gewënner" }, { "lang": "Macedonia", "lang_code": "mk", "roman": "pobednik", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "победник" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "orang yang menang", "word": "toa" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "orang yang menang", "word": "whakaihuwaka" }, { "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "sense": "orang yang menang", "word": "kaiwini" }, { "lang": "Norman", "lang_code": "nrf", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "gângnant" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vinner" }, { "lang": "Bokmål", "lang_code": "nb", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "seierherre" }, { "lang": "Nynorsk", "lang_code": "nn", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vinnar" }, { "lang": "Parsi", "lang_code": "fa", "roman": "barande", "sense": "orang yang menang", "word": "برنده" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "gagnant" }, { "lang": "Perancis", "lang_code": "fr", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vainqueur" }, { "lang": "Poland", "lang_code": "pl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "zwycięzca" }, { "lang": "Poland", "lang_code": "pl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "zwyciężczyni" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "ganhador" }, { "lang": "Portugis", "lang_code": "pt", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vencedor" }, { "lang": "Pusat Bikol", "lang_code": "bcl", "sense": "orang yang menang", "word": "gana" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "câștigător" }, { "lang": "Romania", "lang_code": "ro", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "câștigătoare" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "pobedítelʹ", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "победи́тель" }, { "lang": "Rusia", "lang_code": "ru", "roman": "pobedítelʹnica", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "победи́тельница" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "ganador" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "feminine" ], "word": "ganadora" }, { "lang": "Sepanyol", "lang_code": "es", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "vencedor" }, { "lang": "Roman", "lang_code": "sh", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "pobednik" }, { "lang": "Roman", "lang_code": "sh", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "победник" }, { "lang": "Slovak", "lang_code": "sk", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "víťaz" }, { "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "zmagovalec" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "sense": "orang yang menang", "word": "mshindi" }, { "lang": "Sweden", "lang_code": "sv", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "common" ], "word": "vinnare" }, { "lang": "Tagalog", "lang_code": "tl", "sense": "orang yang menang", "word": "panalo" }, { "lang": "Turki", "lang_code": "tr", "sense": "orang yang menang", "word": "galip" }, { "lang": "Turki", "lang_code": "tr", "sense": "orang yang menang", "word": "kazanan" }, { "lang": "Ukraine", "lang_code": "uk", "roman": "peremóžecʹ", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "перемо́жець" }, { "lang": "Vietnam", "lang_code": "vi", "sense": "orang yang menang", "word": "người chiến thắng" }, { "lang": "Welsh", "lang_code": "cy", "sense": "orang yang menang", "word": "enillydd" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "geviner", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "געווינער" }, { "lang": "Yiddish", "lang_code": "yi", "roman": "ziger", "sense": "orang yang menang", "tags": [ "masculine" ], "word": "זיגער" } ], "word": "pemenang" }
Download raw JSONL data for pemenang meaning in Bahasa Melayu (14.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Bahasa Melayu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-26 from the mswiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.